O staré zájezdní hospodě v Zárybničí kolují divné řeči. Prý bývala místem, odkud se hříšní lidé dostávali přímo do pekla. Jenže nový hospodský Mikuláš o takovou pověst nestojí, nikoho do neštěstí přivádět nechce. To bude mít raději lokál prázdný. Touží po lásce, ale na výběr má akorát vodnickou holku Pentličku. Až jednoho dne přijede na návštěvu kněžna. Ráda by tu našla peníze, které vyhrál její otec ve falešných kartách těsně před tím, než si ho odnesl čert...